Lord Chesterfield: "O recibo para fazer um orador, e um aplaudido tamb...

"O recibo para fazer um orador, e um aplaudido também, é curto e fácil. Tome o senso comum Quantum sofrido; Adicione um pequeno aplicativo às regras e ordens da casa [de Commons], jogue pensamentos óbvios em uma nova luz, e compõem o todo com uma grande quantidade de pureza, correção e elegância de estilo. Tome como concedido que, de longe, a maior parte da humanidade nem analise nem pesquise no fundo; Eles são incapazes de penetrar mais profundamente do que a superfície."

--- Lord Chesterfield

Versão em inglês

The receipt to make a speaker, and an applauded one too, is short and easy. Take common sense quantum sufficit; add a little application to the rules and orders of the House [of Commons], throw obvious thoughts in a new light, and make up the whole with a large quantity of purity, correctness and elegancy of style. Take it for granted that by far the greatest part of mankind neither analyze nor search to the bottom; they are incapable of penetrating deeper than the surface.