Lord Chesterfield: "Quando eu reflito sobre o que vi, o que eu ouvi, o...

"Quando eu reflito sobre o que vi, o que eu ouvi, o que eu fiz, eu dificilmente posso me persuadir de que toda aquela pressa e prazer frívolo e prazer do mundo tinham alguma realidade; e eu olho no que passou como um desses sonhos selvagens que ocasiões de ópio, e eu de modo algum desejo repetir a dose náuseas por causa da ilusão fugitiva."

--- Lord Chesterfield

Versão em inglês

When I reflect upon what I have seen, what I have heard, what I have done, I can hardly persuade myself that all that frivolous hurry and bustle and pleasure of the world had any reality; and I look on what has passed as one of those wild dreams which opium occasions, and I by no means wish to repeat the nauseous dose for the sake of the fugitive illusion.