Lord Chesterfield: "Mantenha as mãos limpas e puras do infame vício de...

"Mantenha as mãos limpas e puras do infame vício de corrupção, um vício tão infame que degrada até os outros vícios que acompanham. Não aceita nenhum presente; Deixe seu personagem a esse respeito ser transparente e sem o mínimo, pois como avareza é o vileste e mais sujo vício em particular, a corrupção é tão na vida pública."

--- Lord Chesterfield

#Mãos #Personagem #Aceitando #Vida pública #Limpar #Acompanhar #Avareza #Ambição #Vices #Puro #Degradar #Corrupção #Infame #Transparente #Manchas

Versão em inglês

Keep your hands clean and pure from the infamous vice of corruption, a vice so infamous that it degrades even the other vices thatmay accompany it. Accept no present whatever; let your character in that respect be transparent and without the least speck, for as avarice is the vilest and dirtiest vice in private, corruption is so in public life.