Lorna Simpson: "Comecei a me concentrar mais sobre como o espectador o...

"Comecei a me concentrar mais sobre como o espectador olha para fotografias ... eu inseri meu próprio texto ou minha própria leitura específica da imagem para dar ao espectador Algo que eles não podem interpretar ou supor, devido à sua maneira educada de olhar para imagens e lê-las por seus valores emocionais, psicológicos e / ou sociológicos. Então eu começaria a interpor essas coisas que a fotografia não falaria e que eu senti precisava ser revelada, mas isso não poderia ser revelado de apenas olhar para uma imagem."

--- Lorna Simpson

#Caminho #Dando #Parece #Valores #Meu próprio #Fotografia #Sentido #Leitura #Falar #Emocional #Poder #Necessário #Educado #Espectadores #Sociológico #Dues #Psicológico #Inserir

Versão em inglês

I started to concentrate more upon how the viewer looks at photographs... I would insert my own text or my own specific reading of the image to give the viewer something they might not interpret or surmise, due to their educated way of looking at images, and reading them for their emotional, psychological, and/or sociological values. So I would start to interject these things that the photograph would not speak of and that I felt needed to be revealed, but that couldn't be revealed from just looking at an image.