Lorrie Moore: "sua vida sua vida tinha assumido a forma de um erro ter...

"sua vida sua vida tinha assumido a forma de um erro terrível. Ela não tinha recebido as ferramentas adequadas para fazer uma vida real, ela decidiu, foi isso. Ela recebeu uma lata de molho e pincel de cabelo e disse: "Lá vai você". Ela ficou lá por anos, piscando e confusa, escovando a lata com a escova."

--- Lorrie Moore

#Real #Cabelo #Dado #Erro #Ferramentas #Anos #Escovas #Vida real #Formas #Decidido #Molho #Levado #Terrível #Escovando

Versão em inglês

Her life her life had taken on the shape of a terrible mistake. She hadn't been given the proper tools to make a real life with, she decided, that was it. She'd been given a can of gravy and a hair-brush and told, "There you go." She'd stood there for years, blinking and befuddled, brushing the can with the brush.