Louis Agassiz: "America, tanto quanto sua história física está preocup...

"America, tanto quanto sua história física está preocupada, tem sido denominou falsamente o novo mundo. A dela foi a primeira terra seca levantada para fora das águas, dela a primeira costa lavada pelo oceano que envolveu toda a terra ao lado; E enquanto a Europa foi representada apenas pelas ilhas levantando-se aqui e ali acima do mar, a América já esticou uma linha ininterrupta de terra de Nova Escócia até o extremo oeste."

--- Louis Agassiz

Versão em inglês

America, so far as her physical history is concerned, has been falsely denominated the New World. Hers was the first dry land lifted out of the waters, hers the first shore washed by the ocean that enveloped all the earth beside; and while Europe was represented only by islands rising here and there above the sea, America already stretched an unbroken line of land from Nova Scotia to the Far West.