Louis Auchincloss: "No mínimo das dificuldades às quais a morte é assu...

"No mínimo das dificuldades às quais a morte é assuntada é a visitação de seus entes queridos. Os pobres queridos, Deus os abençoe, pode sentir todos os impulsos de condole e console, mas a sua sensação primária é, no entanto, um constrangimento na presença do indescritível e uma gratidão culpada de que ainda não é o seu destino."

--- Louis Auchincloss

Versão em inglês

Not the least of the hardships to which the dying are subject is the visitation of their loved ones. The poor darlings, God bless them, may feel every impulse to condole and console, but their primary sensation is nonetheless one of embarrassment in the presence of the unspeakable and a guilty gratitude that it is not yet their fate.