Louis C. K.: "Muitas especialidades de stand-up para cabo são destinad...

"Muitas especialidades de stand-up para cabo são destinadas a glorificar o comediante. Eles colocam você em um teatro muito bonito, e às vezes eles mesmo sopram um pouco de fumaça para torná-lo enevoado e doce. Eles fazem o cara parecer que ele é uma grande estrela de rock. Mas a comédia não é realmente glamourosa. Não melhora a comédia para parecer boa."

--- Louis C. K.

Versão em inglês

A lot of stand-up specials for cable are meant to glorify the comedian. They put you in a really beautiful theater, and sometimes they even blow a little smoke in there to make it misty and sweet. They make the guy look like he's a big rock star. But comedy's not really glamorous. It doesn't enhance comedy for it to look good.