Louis-Ferdinand Celine: "no meu quarto Eu mal fechei meus olhos quando...

"no meu quarto Eu mal fechei meus olhos quando a loira da casa veio e cantou toda a sua canção de tristeza só para mim. Eu a ajudou a me colocar para dormir, por assim dizer, e conseguiu muito bem ... Eu não estava totalmente sozinho ... Não é possível dormir sozinho."

--- Louis-Ferdinand Celine

#Inteira #Olho #Loiro #Dormir #Wells #Falar #Quartos #Casa #Música #Tristeza

Versão em inglês

In my room I'd barely closed my eyes when the blonde from the movie house came along and sang her whole song of sorrow just for me. I helped her put me to sleep, so to speak, and succeeded pretty well... I wasn't entirely alone... It's not possible to sleep alone.