Louis J. Halle: "A colonização prospectiva do espaço responde, não aos...

"A colonização prospectiva do espaço responde, não aos problemas específicos da nação americana, ou de qualquer outra nação, mas àquelas A humanidade como um todo ... Numa visão ideal, tal empreendimento pela humanidade como um todo tenderia a desviar-a da sua atual preocupação com o conflito internacional, tenderia a canalizar suas energias na busca de um grande propósito comum."

--- Louis J. Halle

#Objetivo #Problema #Inteira #Energia #Nações #Espaço #Visualizações #Perseguir #Ideais #Colonização #Conflito #Humanidade #Comum #Particular #Internacional #Preocupação #Propósito comum #Empresas

Versão em inglês

The prospective colonization of space responds, not to the particular problems of the American nation, or of any other nation, but to those of mankind as a whole... In an ideal view, such an undertaking by mankind as a whole would tend to divert it from its present preoccupation with international conflict, would tend to channel its energies into the pursuit of a great common purpose.