Louis Pasteur: "quando você acredita que você encontrou um importante...

"quando você acredita que você encontrou um importante fato científico, e são febrilmente curiosos para publicá-lo, restringir-se por dias, semanas, anos às vezes, lutam a si mesmo, tente arruinar suas próprias experiências, e apenas proclamar sua descoberta depois de ter esgotado todas as hipóteses contrárias. Mas quando, depois de tantos esforços que você finalmente chegou a uma certeza, sua alegria é uma das maiores que pode ser sentida por uma alma humana."

--- Louis Pasteur

Versão em inglês

When you believe you have found an important scientific fact, and are feverishly curious to publish it, constrain yourself for days, weeks, years sometimes, fight yourself, try and ruin your own experiments, and only proclaim your discovery after having exhausted all contrary hypotheses. But when, after so many efforts you have at last arrived at a certainty, your joy is one of the greatest which can be felt by a human soul.