Louise Erdrich: "Eu quero ouvir o que aconteceu com você ", ela disse...

"Eu quero ouvir o que aconteceu com você ", ela disse uniformemente depois de um tempo. Ela gesticulou na direção, no rio, da loja de açougues." É só que não há lugar nenhum mais para começar ", ela disse gentilmente." Niether de nós é o mesmo. Mas eu sou diferente por causa de coisas pequenas, boas e gerenciáveis. Você é diferente porque ... coisas que não sei."

--- Louise Erdrich

#Sabe #Quer #Diferente #Disse #Ocorrido #Rios #Shops #Açougueiros #Gerenciável

Versão em inglês

i want to hear what's happened to you," she said evenly after a while. she gestured in the direction, down river, of the butcher shop. "it's just that there is nowhere else to start," she said gently. "niether of us is the same. but i'm different because of small, good, manageable things. you're different because ... things i don't know.