Lucretius: "Pois como as crianças tremem e temem tudo na escuridão ceg...

"Pois como as crianças tremem e temem tudo na escuridão cega, então nós na luz às vezes tememos o que não é mais temido do que As coisas que as crianças no escuro permanecem no terror e imaginam se tornarão realidade. Este terror, portanto, e a escuridão da mente deve ser dissipada não pelos raios do sol e brilhando eixos de luz do dia, mas pelo aspecto e da lei da natureza."

--- Lucretius

#Mente #Crianças #Às vezes #Luz #Lei #Escuridão #Cego #Imagine #Escuro #Sol #Leis da natureza #Terror #Aspecto #Raios

Versão em inglês

For as children tremble and fear everything in the blind darkness, so we in the light sometimes fear what is no more to be feared than the things that children in the dark hold in terror and imagine will come true. This terror, therefore, and darkness of mind must be dispelled not by the rays of the sun and glittering shafts of daylight, but by the aspect and law of nature.