Lucretius: "e muitos tipos de criaturas devem ter morrido, incapaz de...

"e muitos tipos de criaturas devem ter morrido, incapaz de plantar novos brotos de vida. Para o que você vê que vive e respira e prospera tem sido, desde o início, guardado, salvo por sua truque por sua rapidez ou força bruta. E muitos foram confiados ao nosso cuidado, elogiados por sua utilidade para nós. Por exemplo, a força suporta um leão selvagem; Raposas confiam em sua astúcia; veado seu vôo."

--- Lucretius

#Vida #Cervo #Ciência #Tem sereno #Cuidado #Planta #Voo #Raposas #Morte #Leões #Respirar #Amável #Rapidez #Criaturas #Instância #Utilidade #Ardiloso #Florescer #Guarded #Apoiar #Brutes #Brotos #Confiar #Salvou #Selvagens #Truque #Faleceu

Versão em inglês

And many kinds of creatures must have died, Unable to plant out new sprouts of life. For whatever you see that lives and breathes and thrives Has been, from the very beginning, guarded, saved By it's trickery for its swiftness or brute strength. And many have been entrusted to our care, Commended by their usefulness to us. For instance, strength supports a savage lion; Foxes rely on their cunning; deer their flight.