Lucy Maud Montgomery: "Você não está comendo nada ", disse Marilla bri...

"Você não está comendo nada ", disse Marilla britamente, eying ela como se fosse uma lacuna séria. Anne suspirou. Eu não posso. Estou nas profundezas de desespero. Você pode comer quando você é nas profundezas do desespero? Eu nunca estive nas profundezas do desespero, então não posso dizer: "respondeu Marilla. Não estava? Bem, você já tentou imaginar que você estava nas profundezas do desespero?" Não, eu não fiz. "Então eu não acho que você pode entender o que é. É muito desconfortável uma sensação de fato."

--- Lucy Maud Montgomery

#Pensamento #IFS #Sentimentos #Tentando #Eu posso #Wells #Disse #Profundidade #Imagine #Comendo #Sério #Desconfortável #Desespero #Deficiências

Versão em inglês

You're not eating anything," said Marilla sharply, eying her as if it were a serious shortcoming. Anne sighed. I can't. I'm in the depths of despair. Can you eat when you are in the depths of despair?" I've never been in the depths of despair, so I can't say," responded Marilla. Weren't you? Well, did you ever try to IMAGINE you were in the depths of despair?" No, I didn't." Then I don't think you can understand what it's like. It's very uncomfortable a feeling indeed.