Ludwig Wittgenstein: "'imagine uma pessoa cuja memória não poderia man...

"'imagine uma pessoa cuja memória não poderia manter o que a palavra' dor 'significava - para que ele constantemente chamasse coisas diferentes por esse nome - mas No entanto, usou a palavra de uma maneira que se encaixa com os sintomas e pressupostos usuais da dor - em breve, ele usa como todos nós fazemos. Aqui eu gostaria de dizer: uma roda que pode ser virada embora nada mais se move com ele, não faz parte do mecanismo."

--- Ludwig Wittgenstein

Versão em inglês

'Imagine a person whose memory could not retain what the word 'pain' meant-so that he constantly called different things by that name-but nevertheless used the word in a way fitting in with the usual symptoms and presuppositions of pain'-in short he uses it as we all do. Here I should like to say: a wheel that can be turned though nothing else moves with it, is not part of the mechanism.