Lyndon B. Johnson: "Nas últimas décadas, todas as novas categorias de...

"Nas últimas décadas, todas as novas categorias de resíduos vieram a praga e ameaçam a cena americana. A poluição está crescendo a uma taxa rápida. A poluição destrói a saúde da beleza e das ameaças. Ele reduz a eficiência, reduz os valores de propriedade e aumenta os impostos. Quase todos esses resíduos e poluções são o resultado de atividades realizadas para o benefício do homem. Um objetivo nacional deve ser um ambiente que é agradável aos sentidos e saudável para viver. Nosso governo já está fazendo muito neste campo. Nós fizemos progresso significativo. Mas mais deve ser feito."

--- Lyndon B. Johnson

Versão em inglês

In the last few decades entire new categories of waste have come to plague and menace the American scene. Pollution is growing at a rapid rate. Pollution destroys beauty and menaces health. It cuts down on efficiency, reduces property values and raises taxes. Almost all these wastes and pollutions are the result of activities carried on for the benefit of man. A prime national goal must be an environment that is pleasing to the senses and healthy to live in. Our Government is already doing much in this field. We have made significant progress. But more must be done.