M. E. W. Sherwood: "A Câmara dos Lordes, arquitetonicamente, É uma sal...

"A Câmara dos Lordes, arquitetonicamente, É uma sala magnífica, e a dignidade, quieta, e repouso da cena me fez sem vontade reconhecer que o Senado dos Estados Unidos pode melhorar suas maneiras. Talvez em nosso desejo de simplicidade, ausência de título, ou distintivo de escritório, podemos ter sido jogado muito."

--- M. E. W. Sherwood

Versão em inglês

The House of Lords, architecturally, is a magnificent room, and the dignity, quiet, and repose of the scene made me unwillingly acknowledge that the Senate of the United States might possibly improve its manners. Perhaps in our desire for simplicity, absence of title, or badge of office we may have thrown over too much.