frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Madeleine L'Engle: "No exame final no curso do Chaucer, fomos pergunta...

"No exame final no curso do Chaucer, fomos perguntados por que ele usou certos dispositivos verbais, certos adjetivos, por que ele tinha certos personagens se comportam de certas maneiras. E eu escrevi: "Eu não acho que o Chaucer teve uma ideia por que ele fez alguma dessas coisas. Essa não é a maneira como as pessoas escrevem. Eu acredito nisso tão fortemente agora quanto eu fiz então. A maior parte do que é melhor por escrito não é feito deliberadamente."

--- Madeleine L'Engle

Versão em inglês

In the final exam in the Chaucer course we were asked why he used certain verbal devices, certain adjectives, why he had certain characters behave in certain ways. And I wrote, 'I don't think Chaucer had any idea why he did any of these things. That isn't the way people write.' I believe this as strongly now as I did then. Most of what is best in writing isn't done deliberately.