Madeleine L'Engle: "na leitura devemos nos tornar criadores. Uma vez q...

"na leitura devemos nos tornar criadores. Uma vez que a criança aprendeu a ler sozinha, e pode pegar um livro sem ilustrações, ele deve se tornar um criador, imaginando a configuração da história, visualizando os personagens, vendo expressões faciais, ouvindo a inflexão de vozes. O autor e o leitor "conhecem" uns aos outros; Eles se encontram na ponte das palavras."

--- Madeleine L'Engle

Versão em inglês

In reading we must become creators. Once the child has learned to read alone, and can pick up a book without illustrations, he must become a creator, imagining the setting of the story, visualizing the characters, seeing facial expressions, hearing the inflection of voices. The author and the reader "know" each other; they meet on the bridge of words.