Mae West: "Tira: o que você está pensando que você está errado. Eu só...

"Tira: o que você está pensando que você está errado. Eu só gosto dele como um irmão. Você não tem nada para se preocupar. . . . Diga Ouça você. Uma melhor dama do que você uma vez me chamou de mentiroso e tinham que costurá-la em doze lugares diferentes. Você tem sorte de ser um pouco mais refinado do que costumava ser. E se você fosse tão dama quanto eu, você sairia daqui antes de ficar muito dolorido. Alicia: Você não tem uma faixa de decência em você. Tira: Eu não mostro meus bons pontos para estranhos. Vou incomodá-lo para scram."

--- Mae West

Versão em inglês

Tira: Whatever you're thinkin' you're wrong. I only like him like a brother. You ain't got nothin' to worry about. . . . Say listen you. A better dame than you once called me a liar and they had to sew her up in twelve different places. You're lucky I'm a little more refined than I used to be. And if you was as much a lady as I am, you'd get out of here before I get real sore. Alicia: You haven't a streak of decency in you. Tira: I don't show my good points to strangers. I'll trouble you to scram.