Maggie O'Farrell: "Enquanto eu estava escrevendo o livro, um dos meus...

"Enquanto eu estava escrevendo o livro, um dos meus filhos foi diagnosticado com dislexia. A dislexia é uma palavra muito pequena para uma ampla condição neurológica que afeta pessoas diferentes de maneiras diferentes. Mas eu estava lendo muito sobre isso, para tentar encontrar maneiras de ajudar meu filho. Eu acho que muita ficção vem desse desejo de confrontar perguntas não respondidas, e é doloroso ver seu filho, uma criança brilhante, lutando muito com algo que os outros estão achando tão fácil. É tão assalto à auto-estima da criança e, como mãe, é difícil assistir."

--- Maggie O'Farrell

#Pensamento #Dislexia #Pessoas #Crianças #Livro #Escrevendo #Tentando #Diferente #Desejo #Luta #Mãe #Ajudando #Fácil #Leitura #Minhas crianças #Your Children #Nossos filhos #Desolado

Versão em inglês

While I was writing the book, one of my children was diagnosed with dyslexia. Dyslexia is a very tiny word for a wide-ranging neurological condition that affects different people in different ways. But I was reading an awful lot about it, to try and find ways of helping my child. I think a lot of fiction comes from this desire to confront unanswerable questions, and it's heartbreaking to see your child, a bright child, struggling so much with something that others are finding so easy. It's such an assault to the child's self-esteem and, as a mother, it's hard to watch.