Maggie Stiefvater: "Hers foi uma memória composta de snapshorts: ser a...

"Hers foi uma memória composta de snapshorts: ser arrastado pela neve por um pacote de lobos, primeiro beijo de sabor de laranjas, dizendo adeus por trás de um pára-brisa rachado. Uma vida composta de promessas do que poderia ser: as possibilidades contidas em uma pilha de aplicações universitárias, a emoção de dormir sob um telhado estranho, o futuro que estava no sorriso de Sam. Foi uma vida que eu não queria deixar para trás. Foi uma vida que eu não queria esquecer que eu não fui feito com isso ainda. Havia muito mais a dizer."

--- Maggie Stiefvater

Versão em inglês

Hers was a memory made up of snapshorts: being dragged through the snow by a pack of wolves, first kiss tasting of oranges, saying goodbye behind a cracked windshield. A life made up of promises of what could be: the possibilities contained in a stack of college applications, the thrill of sleeping under a strange roof, the future that lay in Sam's smile. It was a life I didn't want to leave behind. It was a life I didn't want to forget I wasn't done with it yet. There was so much more to say.