Mahatma Gandhi: "sempre que você dar um passo em frente, você é obriga...

"sempre que você dar um passo em frente, você é obrigado a perturbar alguma coisa. Você perturba o ar quando você avança, você perturba a poeira, o chão. Você atropelam as coisas. Quando uma sociedade inteira se move para a frente, este piso plano de atropelamento está em uma escala muito maior; E cada coisa que você perturba, cada um interesse que você deseja remover, permanece como um obstáculo."

--- Mahatma Gandhi

#Quer #Inteira #Em movimento #Progresso #Degraus #Sociedade #Pó #Interesse #Ar #Maior #Obstáculos #Remover #Avançando #Escalas #Limites #Passos para a frente #Interesses adquiridos

Versão em inglês

Whenever you take a step forward, you are bound to disturb something. You disturb the air as you go forward, you disturb the dust, the ground. You trample upon things. When a whole society moves forward, this trampling is on a much bigger scale; and each thing that you disturb, each vested interest which you want to remove, stands as an obstacle.