Malcolm De Chazal: "Risos, enquanto dura, afrouxa e desdobra a mente,...

"Risos, enquanto dura, afrouxa e desdobra a mente, enfraquece as faculdades e causa uma espécie de remerrase e dissolução em todos os poderes da alma; E assim pode ser visto como fraqueza na composição da natureza humana. Mas se considerarmos os alívios frequentes, recebemos a partir dele e com que frequência ele quebra a melancolia que é capaz de deprimir a mente e úmidos nossos espíritos, com brilho transitório e inesperado de alegria, alguém cuidaria de não crescer muito para tão grande Um prazer da vida."

--- Malcolm De Chazal

Versão em inglês

Laughter, while it lasts, slackens and unbraces the mind, weakens the faculties and causes a kind of remissness and dissolution in all the powers of the soul; and thus it may be looked on as weakness in the composition of human nature. But if we consider the frequent relieves we receive from it and how often it breaks the gloom which is apt to depress the mind and damp our spirits, with transient, unexpected gleams of joy, one would take care not to grow too wise for so great a pleasure of life.