Malcolm Muggeridge: "Old políticos, como velhos atores, revivendo no c...

"Old políticos, como velhos atores, revivendo no centro das atores, . A vaga que aflige-os em paisagens privadas quando, oncemore, sentem os olhos de um público sobre eles. Sua antiga paixão por segurar o centro do palco guia seus passos incertos para onde as luzes de luz brilhar, e convocar um sorriso invernal quando a cortina sobe."

--- Malcolm Muggeridge

#Cortinas #Sentimentos #Olho #Paixão #PASSOS #Público #Reviver #Elevadores #Etapa #Shining #Centro #Uncertain #Atores #Politician #Guias #Limoim #Vaga

Versão em inglês

Old politicians, like old actors, revive in the limelight. The vacancy which afflicts them in private momentarily lifts when, oncemore, they feel the eyes of an audience upon them. Their old passion for holding the centre of the stage guides their uncertain footsteps to where the footlights shine, and summons up a wintry smile when the curtain rises.