Malcolm X: "devemos estabelecer em todas as escolas do país para trein...

"devemos estabelecer em todas as escolas do país para treinar nossos próprios as crianças se tornarem cientistas, para se tornar matemáticos. Devemos realizar a necessidade de educação de adultos e para programas de reciclagem de trabalho que enfatizarão uma sociedade em mudança na qual a automação desempenha o papel fundamental. Pretendemos usar as ferramentas da educação para ajudar a levantar nosso povo a um nível sem precedentes de excelência e auto-respeito através de seus próprios esforços."

--- Malcolm X

Versão em inglês

We must establish all over the country schools of our own to train our own children to become scientists, to become mathematicians. We must realize the need for adult education and for job retraining programs that will emphasize a changing society in which automation plays the key role. We intend to use the tools of education to help raise our people to an unprecedented level of excellence and self respect through their own efforts.