Malcolm X: "Quando você expande a luta dos direitos civis para o nível...

"Quando você expande a luta dos direitos civis para o nível de direitos, você pode então tomar o caso do homem negro neste país antes das nações da ONU. Você pode levá-lo antes da Assembléia Geral. Você pode tomar o tio Sam antes de um tribunal mundial. Mas o único nível que você pode fazer é o nível dos direitos humanos. Os direitos civis mantêm você sob suas restrições, sob sua jurisdição. Os direitos civis mantêm você no bolso."

--- Malcolm X

#Homens #Mundo #Humanos #Pode fazer #Nações #Luta #Direitos #Direitos Humanos #Preto #País #Tribunal #Direitos civis #Você consegue #Níveis #Tios #Uncle Sam #Cases #Bolsos #Conjunto #Jurisdição #Assembleia Geral #Restrição

Versão em inglês

When you expand the civil-rights struggle to the level of human rights, you can then take the case of the black man in this country before the nations in the UN. You can take it before the General Assembly. You can take Uncle Sam before a world court. But the only level you can do it on is the level of human rights. Civil rights keeps you under his restrictions, under his jurisdiction. Civil rights keeps you in his pocket.