Mamoru Oshii: "Eu tenho enorme pressão em termos de fazer minha animaç...

"Eu tenho enorme pressão em termos de fazer minha animação, porque muitos públicos e produtores estão esperando que eu faça filmes com muita ação. Todos sabem que sou muito bom em cenas de ação, mas tendem a não usar muitos, então estão todos frustrados comigo. Mas eu faço isso intencionalmente. Sim, se eu fizer um filme com um monte de ação, vai ser muito mais bem sucedido do que os tipos de filmes que estou fazendo agora. Os produtores costumam dizer: "Em vez de usar todas essas frases filosóficas, por que você não muda isso em uma cena de ação?" Mas pretendo continuar a fazer esses filmes."

--- Mamoru Oshii

#Bem sucedido #Ação #Público #Prazo #Filme #Cena #Filosófico #Esperando #Producers #Animação #Frustrado #Muito bom

Versão em inglês

I do have huge pressure in terms of making my animation, because a lot of audiences and producers are expecting me to make films with a lot of action. They all know that I'm very good at action scenes, but I tend to not use many, so they're all frustrated with me. But I do that intentionally. Yes, if I do a movie with a bunch of action, it's going to be a lot more successful than the types of movies I'm making right now. The producers often say, "Instead of using all these philosophical phrases, why don't you change this into an action scene?" But I intend to continue to make these movies.