Marc Ian Barasch: "Eu desejo um mundo de qualquer um / ou, mas o sonho...

"Eu desejo um mundo de qualquer um / ou, mas o sonho diz , Os dois e. Nós construímos uma parede entre nossa persona social e nossos eus internos; O sonho nos proponha, demoli-lo. Queremos acreditar que estamos separados um do outro, mas o sonho insiste, estamos nisso juntos. Temos o prazer de acreditar que o tempo é um rio unidirecional do passado para apresentar ao futuro, mas o sonho revela, todos os três vezes fluem para um. Queremos buscar uma virtude pura e evitar toda a mancha, mas o sonho avers, o escuro e a luz são trançados e ligados."

--- Marc Ian Barasch

Versão em inglês

We crave a world of either/or, but the Dream says, Both/and. We build a wall between our social persona and our inner selves; the Dream bids us, Demolish it. We wish to believe we're separate from one another, but the Dream insists, We are in this together. We are pleased to believe Time is a one-way river from past to present to future, yet the Dream reveals, All three times flow into one. We wish to seek pure virtue and avoid all stain, but the Dream avers, The dark and the light are braided and bound.