frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Marcel Proust: "Nós não recebemos sabedoria, devemos descobrir por nós...

"Nós não recebemos sabedoria, devemos descobrir por nós mesmos, depois de uma jornada através do deserto que ninguém mais pode fazer para nós, que ninguém pode nos poupar, pois a nossa sabedoria é o ponto de vista da qual chegamos Por último a considerar o mundo. As vidas que você admira, as atitudes que parecem noivas para você, não foram moldadas por uma paterfamília ou de um professor, eles se arregalaram de começos muito diferentes, tendo sido influenciados pelo mal ou comum que prevaleceu em volta deles. Eles representam uma luta e uma vitória."

--- Marcel Proust

Versão em inglês

We do not receive wisdom, we must discover it for ourselves, after a journey through the wilderness which no one else can make for us, which no one can spare us, for our wisdom is the point of view from which we come at last to regard the world. The lives that you admire, the attitudes that seem noble to you, have not been shaped by a paterfamilias or a schoolmaster, they have sprung from very different beginnings, having been influenced by evil or commonplace that prevailed round them. They represent a struggle and a victory.