frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Marcel Proust: "Numa certa idade, já fomos atingidos pelo amor; Não se...

"Numa certa idade, já fomos atingidos pelo amor; Não se desenvolve mais sozinho, de acordo com seus próprios mistérios e leis fatais, enquanto nossos corações estão assustados e passivos. Chegamos ao seu assistanceCogniciando um de seus sintomas, nos lembramos, voltamos para a vida os outros. Desde que possuímos sua música gravada em sua totalidade dentro de nós, não precisamos de uma mulher para nos dizer o começo - cheio de admiração inspirada em beleza - para encontrar a continuação."

--- Marcel Proust

Versão em inglês

At a certain age, we have already been struck by love; it no longer develops alone, according to its own mysteries and fateful laws while our hearts stand by startled and passive. We come to its assistanceRecognizing one of its symptoms, we recall, we bring back to life the others. Since we possess its song engraved in its totality within us, we do not need for a woman to tell us the beginning--filled with admiration inspired by beauty--to find the continuation.