Marcus Aurelius: "Desde que é possível que você possa partir da vida n...

"Desde que é possível que você possa partir da vida neste exato momento, regular cada ato e pensamento de acordo. Mas ir embora entre os homens, se houver deuses, não é uma coisa a ter medo, pois os deuses não te envolverão no mal; Mas se de fato eles não existirem, ou se eles não têm preocupação com os assuntos humanos, o que é para mim viver em um universo desprovido de deuses ou desprovido de providência? Mas os deuses há, sem dúvida, e consideram assuntos humanos; e colocá-lo totalmente em nosso poder, que não devemos cair no que é verdadeiramente mal."

--- Marcus Aurelius

#Homens #IFS #Humanos #Devemos #Momentos #Cair #Mal #Universo #A vontade de Deus #Respeito #Indo embora #Ti #Preocupação #Caso #Providência

Versão em inglês

Since it is possible that thou mayest depart from life this very moment, regulate every act and thought accordingly. But to go away from among men, if there are gods, is not a thing to be afraid of, for the gods will not involve thee in evil; but if indeed they do not exist, or if they have no concern about human affairs, what is it to me to live in a universe devoid of gods or devoid of Providence? But Gods there are, undoubtedly, and they regard human affairs; and have put it wholly in our power, that we should not fall into what is truly evil.