Marcus Borg: "A vida cristã não é sobre agradar a Deus o dedo-agitador...

"A vida cristã não é sobre agradar a Deus o dedo-agitador e juiz. Não se trata de acreditar agora ou ser bom agora por causa do céu mais tarde. Trata-se de entrar em um relacionamento no presente que começa a mudar tudo agora. A espiritualidade é sobre este processo: a abertura do coração para o deus que já está aqui."

--- Marcus Borg

Versão em inglês

The Christian life is not about pleasing God the finger-shaker and judge. It is not about believing now or being good now for the sake of heaven later. It is about entering a relationship in the present that begins to change everything now. Spirituality is about this process: the opening of the heart to the God who is already here.