Marcus Garvey: "Esta propaganda de dis-associar os negros ocidentais d...

"Esta propaganda de dis-associar os negros ocidentais da África não é novo. Por muitos anos, os propagandistas brancos têm impresso toneladas de literatura para impressionar a Etiópia espalhada, especialmente essa parte dentro de sua civilização, com a ideia de que a África é um lugar desprezado, habitado por selvagens, e canibais, onde nenhum ser humano civilizado deveria ir, especialmente preto seres humanos civilizados. Esta propaganda é promulgada para a causa que está sendo realizada hoje. Essa causa é a expansão colonial para as nações brancas do mundo."

--- Marcus Garvey

Versão em inglês

This propaganda of dis-associating Western Negroes from Africa is not a new one. For many years white propagandists have been printing tons of literature to impress scattered Ethiopia, especially that portion within their civilization, with the idea that Africa is a despised place, inhabited by savages, and cannibals, where no civilized human being should go, especially black civilized human beings. This propaganda is promulgated for the cause that is being realized today. That cause is COLONIAL EXPANSION for the white nations of the world.