Marcus Vitruvius Pollio: "dinócrates não saiu do rei, mas o seguiu par...

"dinócrates não saiu do rei, mas o seguiu para o Egito. Alexandre, observando um porto prestado por natureza, um excelente centro de comércio, campos de milho em todo o Egito, e a grande utilidade do poderoso rio Nilo, ordenou que ele construísse a cidade de Alexandria, nomeado após o rei. Foi assim que Dinocates, recomendado apenas por sua boa aparência e carruagem digna, veio tão famoso."

--- Marcus Vitruvius Pollio

#Parece #Egito #Carruagens #Cidades #Seguro #Reis #Alexandria #Nilo #Portos #Utilidade #Excelente #Observando #Troca #Rios #Parece bom

Versão em inglês

Dinocrates did not leave the king, but followed him into Egypt. There Alexander, observing a harbor rendered safe by nature, an excellent center for trade, cornfields throughout all Egypt, and the great usefulness of the mighty river Nile, ordered him to build the city of Alexandria, named after the king. This was how Dinocrates, recommended only by his good looks and dignified carriage, came to be so famous.