Margaret Atwood: "Que fabricações são, mães. Espantalhos, bonecas de c...

"Que fabricações são, mães. Espantalhos, bonecas de cera para nós colocar pinos em, diagramas brutos. Nos negamos uma existência própria, nós os fazemos para nos atender - nossas próprias fãs, nossos próprios desejos, nossas próprias deficiências."

--- Margaret Atwood

#Desejar #Mãe #Existência #Se adequa #Fome #Fabricação #Gravetos #Bonecas #Espantalho #Diagramas #Negar #Bruto #Deficiência #Pins

Versão em inglês

What fabrications they are, mothers. Scarecrows, wax dolls for us to stick pins into, crude diagrams. We deny them an existence of their own, we make them up to suit ourselves -- our own hungers, our own wishes, our own deficiencies.