Margaret Atwood: "O estrangeiro é por toda parte. Apenas no coração do...

"O estrangeiro é por toda parte. Apenas no coração do coração do país, a saber, o coração dos Estados Unidos, você pode evitar tal coisa. No centro de um império, você pode pensar em sua experiência como universal. Fora do império ou nas franjas do Império, você não pode."

--- Margaret Atwood

#Pensamento #Coração #Estados-Membros #Estados Unidos #País #Impérios #Fringe #Universal #Unido

Versão em inglês

Foreignness is all around. Only in the heart of the heart of the country, namely the heart of the United States, can you avoid such a thing. In the center of an empire, you can think of your experience as universal. Outside the empire or on the fringes of the empire, you cannot.