Margaret Atwood: "Há algo poderoso no sussurro de obscenidades, sobre...

"Há algo poderoso no sussurro de obscenidades, sobre aqueles no poder. Há algo delicioso sobre isso, algo desobediente, secreto, proibido, emocionante. É como um feitiço, classificações. Desexla, reduz-los, reduz-los ao denominador comum onde eles podem ser tratados."

--- Margaret Atwood

#Proibido #Poderoso #Comum #Obscenidade #Emocionante #Danadinho #Sussurrando #Secretive #Feitiços #Denominador comum #Delicioso

Versão em inglês

There is something powerful in the whispering of obscenities, about those in power. There's something delightful about it, something naughty, secretive, forbidden, thrilling. It's like a spell, of sorts. It deflates them, reduces them to the common denominator where they can be dealt.