frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Margaret Atwood: "O que mais eu posso fazer? Uma vez que você tenha id...

"O que mais eu posso fazer? Uma vez que você tenha ido, isso não é adequado para qualquer outra coisa. Algo acontece com sua mente. Você é superqualificado, superspecializado e todo mundo sabe disso. Ninguém em qualquer outro jogo seria louco o suficiente para me contratar. Eu não faria nem um bom escavador, eu começaria a separar o sistema de esgoto, tentando picar o machado e desenterrar todos aqueles símbolos chthônicos - tubos, válvulas, condutas cloacais ... não, não. Eu vou ter que ser um escravo nas minas de papel para todos os tempos."

--- Margaret Atwood

Versão em inglês

What else can I do? Once you've gone this far you aren't fit for anything else. Something happens to your mind. You're overqualified, overspecialized, and everybody knows it. Nobody in any other game would be crazy enough to hire me. I wouldn't even make a good ditch-digger, I'd start tearing apart the sewer-system, trying to pick-axe and unearth all those chthonic symbols - pipes, valves, cloacal conduits... No, no. I'll have to be a slave in the paper-mines for all time.