Margaret Atwood: "mas no final, ela vem. Não há uso resistindo. Ela va...

"mas no final, ela vem. Não há uso resistindo. Ela vai para ele por amnésia, para o esquecimento. Ela se torna a si mesma, é apagada; entra na escuridão de seu próprio corpo, esquece seu nome. A imolação é o que ela quer, no entanto brevemente. Existir sem limites."

--- Margaret Atwood

#Quer #Usar #Corpo #Termina #Escuridão #Esqueço #Names #Esquecimento #Resistindo #Amnésia #Limites

Versão em inglês

But in the end, back she comes. There's no use resisting. She goes to him for amnesia, for oblivion. She renders herself up, is blotted out; enters the darkness of her own body, forgets her name. Immolation is what she wants, however briefly. To exist without boundaries.