Margaret Mead: "Se eles aprenderem facilmente, eles são penalizados po...

"Se eles aprenderem facilmente, eles são penalizados por estarem entediados quando não têm nada a ver; Se eles se destacam de alguma maneira pendente, eles são penalizados como conspicuamente melhor do que o grupo de pares. A cultura tenta fazer a criança com um presente em uma pessoa unilateral, penalizá-lo a cada turno, para causar problemas em fazer amigos e criar condições propensas ao desenvolvimento de uma neurose. Nem professores, os pais de outras crianças, nem os pares da criança tolerarão um Wunderkind."

--- Margaret Mead

Versão em inglês

If they learn easily, they are penalized for being bored when they have nothing to do; if they excel in some outstanding way, they are penalized as being conspicuously better than the peer group. The culture tries to make the child with a gift into a one-sided person, to penalize him at every turn, to cause him trouble in making friends and to create conditions conducive to the development of a neurosis. Neither teachers, the parents of other children, nor the child peers will tolerate a Wunderkind.