Margaret Mead: "Os homens e mulheres são concebidos como meramente cap...

"Os homens e mulheres são concebidos como meramente capazes de responder a uma situação que sua sociedade já definiu para eles como sexual, e Assim, o Arapesh acha que é necessário acompanhar casais prometidos que são jovens demais ... com a sua definição de sexo como uma resposta a uma situação externa, em vez de desejo espontâneo, homens e mulheres são considerados desamparados em face da sedução . Os pais avisam seus filhos ainda mais do que avisam suas filhas contra se permitirem entrar em situações em que alguém pode fazer amor com eles."

--- Margaret Mead

Versão em inglês

Both men and women are conceived as merely capable of response to a situation that their society has already defined for them as sexual, and so the Arapesh feel that it is necessary to chaperon betrothed couples who are too young... with their definition of sex as a response to an external situation rather than as spontaneous desire, both men and women are regarded as helpless in the face of seduction. Parents warn their sons even more than they warn their daughters against permitting themselves to get into situations in which someone can make love to them.