Margo Lanagan: "Eu me senti libertado para me agradar, para encontrar...

"Eu me senti libertado para me agradar, para encontrar o meu caminho como eu faria, em Um mundo que era muito mais difícil do que eu tinha percebido antes, em que eu era apenas uma estrela e uma onda, entre multidões. Minha felicidade não importava nada mais do que a próxima pessoa - ou o próximo peixe, ou a próxima lâmina de grama! - e não um whit menor."

--- Margo Lanagan

#Mundo #Caminho #Pessoas #Próximo #Sentido #Estrelas #Lâminas #Grama #Multidões #Peixes #Por favor #Brilho #O meu caminho

Versão em inglês

I felt freed to please myself, to find my way as I would, in a world that was much vaster than I had realized before, in which I was but one star-gleam, one wavelet, among multitudes. My happiness mattered not a whit more than the next person's - or the next fish's, or the next grass-blade's! - and not a whit less.