Maria Edgeworth: "Possuído, assim como todas as filhas justas da véspe...

"Possuído, assim como todas as filhas justas da véspera, de uma propensão hereditária, transmitidas a eles não decididos gerações, para serem "devidamente submetidas com a culpa"; Muito pouco preceito e prática irá confirmá-los no hábito e instruí-los todas as máximas, de auto-justificação."

--- Maria Edgeworth

#Hábito #Auto #Justificação #Prática #Pequenos #Culpa #Ter sucesso #Generations #Auto-justificação #Feiras #Filha #Possuído #Máximas #Hereditário #Propensão

Versão em inglês

Possessed, as are all the fair daughters of Eve, of an hereditary propensity, transmitted to them undiminished through succeeding generations, to be 'soonmoved withtheslightesttouch of blame'; very little precept and practice will confirm them in the habit, and instruct them all the maxims, of self-justification.