Maria Montessori: "Este sistema no qual uma criança está constantement...

"Este sistema no qual uma criança está constantemente movendo objetos com as mãos e exercitando ativamente seus sentidos, também leva em conta Aptidão especial de uma criança para a matemática. Quando eles deixam o material, as crianças chegam muito facilmente ao ponto em que desejam escrever a operação. Eles podem, assim, transportar uma operação mental abstrata e adquirir uma espécie de inclinação natural e espontânea para cálculos mentais."

--- Maria Montessori

Versão em inglês

This system in which a child is constantly moving objects with his hands and actively exercising his senses, also takes into account a child's special aptitude for mathematics. When they leave the material, the children very easily reach the point where they wish to write out the operation. They can thus carryout an abstract mental operation and acquire a kind of natural and spontaneous inclination for mental calculations.