Marian Keyes: "... Eu sou mais de um ambler. Uma vez eu ouviu meu velh...

"... Eu sou mais de um ambler. Uma vez eu ouviu meu velho chefe em Dublin me descreva como muito "olá, olá flores." Foi pretendido como um insulto e cumpriu seu breve; Eu fui insultado. Eu tinha pouco interesse em cumprimentar árvores e flores, mas nem tratei a vida como uma esteira, na qual era vital continuar fugindo para frente para evitar ser sugado as costas e fora do jogo."

--- Marian Keyes

#Dublin #Pequenos #Jogos #Ordem #Flor #Árvore #Interesse #Insult #Esteiras #Chefe #Olá #Insultado #Saudações #Realizada #Descreva-me #Fleeing #Trata

Versão em inglês

... I am more of an ambler. I once overheard my old boss in Dublin describe me as very "hello trees, hello flowers." It was intended as an insult and it fulfilled its brief; I was insulted. I had little interest in greeting trees and flowers but nor did I treat life as a treadmill, on which it was vital to keep fleeing forward in order to avoid being sucked off the back and out of the game.