Marie Lu: "Quando você se destaca lá fora, "John continua em voz rouca...

"Quando você se destaca lá fora, "John continua em voz rouca", mantenha o queixo, tudo bem? Não deixe que eles cheguem até você. " "Eu não vou." "Faça-os trabalhar para isso. Perfure alguém se você tiver que." John me dá um sorriso triste e torto. "Você é um garoto assustador. Tão assustá-los. Ok? Todo o caminho até o fim." Pela primeira vez em muito tempo, sinto um irmãozinho. Eu tenho que engolir difícil manter meus olhos secos. "Ok", eu sussurro."

--- Marie Lu

#IFS #Caminho #Sentimentos #Dando #Primeiro #Olho #Grandes #Crianças #Termina #Pequenos #Duro #Primeira vez #Voz #Irmão #Susto #Seco #Muito tempo #Torto #Irmão mais novo #Apavorante #Chins #Destacando-se #Ok #Queixo para cima #Sorrisos tortos #Voz rouca #Me dê

Versão em inglês

When you stand out there," John continues in a hoarse voice, "keep your chin up, all right? Don't let them get to you." "I won't." "Make them work for it. Punch someone if you have to." John gives me a sad, crooked smile. "You're a scary kid. So scare them. Okay? All the way until the end." For the first time in a long time, I feel like a little brother. I have to swallow hard to keep my eyes dry. "Okay," I whisper.