Marilyn French: "para homens se concentrarem em controlar a reprodução...

"para homens se concentrarem em controlar a reprodução das mulheres para resolver os problemas da sociedade parece ser pouco bravo ou, na melhor das hipóteses, supersticiosos. Mas a superstição ou insanidade dos homens têm consequências reais e terríveis para as mulheres que são objeto. E estados também, em casa em corpos femininos, talvez para criar a ilusão de que os homens estão no controle de forças incontroláveis. De fato, quase todos os governos tentam controlar os corpos femininos e regular sua aparência de alguma forma."

--- Marilyn French

#Homens #Caminho #Real #Problema #Tentando #Corpo #Estados-Membros #Parece #Reprodução #Consequência #Força #Objects #Foco #Aparência #Louco #Governo #Lar #Incontrolável #Ilusão #Supersticioso #Resolver #Insanity #Superstições #Controlando as mulheres #Corpos femininos

Versão em inglês

For men to focus on controlling women's reproduction to solve a society's problems seems nothing short of mad or, at best, superstitious. But men's superstition or insanity has real and dire consequences for the women who are its object. And states, too, home in on women's bodies, perhaps to create the illusion that men are in control of uncontrollable forces. Indeed, almost all governments try to control women's bodies and regulate their appearance in some way.