Marilyn Monroe: "Eu lembro quando peguei a parte em cavalheiros prefer...

"Eu lembro quando peguei a parte em cavalheiros preferem loiras. Jane Russell - ela era a morena e eu era a loira. Ela recebeu US $ 200.000 para isso, e eu recebi meus US $ 500 por semana, mas isso para mim era, você sabe, considerável. Ela, a propósito, era muito maravilhosa para mim. A única coisa que eu não conseguia pegar um camarim. Finalmente, eu realmente cheguei a esse tipo de nível e eu disse: "Olha, afinal, eu sou a loira, e é que os cavalheiros preferem loiras!" Porque ainda eles sempre continuaram dizendo: "Lembre-se, você não é uma estrela". Eu disse: "Bem, o que eu sou, eu sou a loira!"

--- Marilyn Monroe

Versão em inglês

I remember when I got the part in Gentlemen Prefer Blondes. Jane Russell - she was the brunette in it and I was the blonde. She got $200,000 for it, and I got my $500 a week, but that to me was, you know, considerable. She, by the way, was quite wonderful to me. The only thing was I couldn't get a dressing room. Finally, I really got to this kind of level and I said, "Look, after all, I am the blonde, and it is Gentlemen Prefer Blondes!" Because still they always kept saying, "Remember, you're not a star." I said, "Well, whatever I am, I am the blonde!